cocooned existence

Translations
безмятежное существование
He preferred a cocooned existence, away from the chaos of city life.
Он предпочитал безмятежное существование, вдали от хаоса городской жизни.